Timing and Subtitles Brought To You By The Here to Heart Team @ Viki
♫ It’s the snowflakes that drift piece by piece into my eyes ♫
♫ It's the flames that glows and dims, never giving up ♫
♫ I reluctantly allow myself to empathize that fate is like a willow tree ♫
♫ Once the wind blows, the leaves sways as it is ♫
♫ The feeling of missing you is the warmest sorrow, like a pair of wings ♫
♫ that makes me unable to stop and fly further, reminiscing in the past ♫
♫ You leaving me without saying a word, even if it's for my well-being ♫
♫ it's the waves that will keep crashing in both of our hearts ♫
♫ You bore with the pain time and time again, closing up the windows ♫
♫ I held back my tears, going one step forward and stopping, looking back ♫
♫ Not being able to love is the furthest exile ♫
♫ Nevertheless, being unable to help but love is the happiest bind ♫
Here to Heart
Episode 19
Zhu Linlu.
At that time, Dai Zhong was the industry leader
As compared to the future successor of Dai Zhong,
I just graduated from university
and a poor student with a dream
So at that time I asked Wen Nuan.
I said, did you break up with me because of him?
How could she not tell me?
From that moment on I promise
in the future, I would definitely be more successful than Zhu Linlu.
I want to take back twice the amount of what was taken away from me
But no matter how I look at Wen Nuan, she don't seem like the kind that look down on the poor and looking up at the rich
Zhu Lin Lu not only hired Guo Ru Qian
He also hired talents
from the organizations in an out of China
Zhu Linlu found Guo Ru Qian to his company
not only to buy Wen Nuan face
He has a greater ambition
That's right. He definitely must have a greater ambition
Right now, I'm most worried about is
once these clients connect with Wen Nuan
these people must have a good connection with Dai Zhong
then Dai Zhong will definitely know.
Once Dai Zhong knows than Wen Nuan would know as well.
Since I'm doing that, I'm not afraid of them knowing about it.
About Wen Nuan, I don't know think she would know this early.
Do you know these clients are all carefully picked by me?
They're part of the strategy for the new product
Their relationship are not as strong
They'll go to the side who offers them a higher value
When Wen Nuan goes to negotiate on behalf of Qian Yu,
They'll use Dai Zhong as an excuse to ask for better terms
But Wen Nuan will think that this is their negotiating strategy
How is it?
Director Zhu, this is the approved budget
for the research and development department in the next 6 months
Sign what? I won't sign it.
Didn't you say last week that your department is in urgent need of the money?
During the meeting just now, your liitle Lu manager said that
the he found a talent for the research and development department
Since he's talented,
then you don't need to spend money, but use your own brain
and able to find the solution.
What's with Zhu LinHong
The people from the research and development are all people he trusts
There's no research talent over there
They always tell me they need money to buy techniques and equipments
I don't know how much money they took from there
So you've recently placed some technical personnel in
to make him lose his authority?
Yes. I can't wait for my death
He thinks that he's taking charge of the research and development department and no one dares to touch him
I want him to know that the department can still run without him
Unfortunately, innocent people like us gets
implicated when the two Manager Zhu fights
Don't worry. He doesn't have the authority. You'll be alright
But there's something I have to thank you and Xiao Nuan for
The both of you helped me to get Guo Ru Qian, kicking this rascal out in the meantime
You're fast thinking then
After I left, did Zhan Nanxian come by to the house?
What did he say?
To speak the truth, I don't have the energy and the time to get myself bothered with him
You two didn't fight?
There's a sub-topic though
There's a question I'm very curious about, let me ask you.
If me and Zhan Nanxian fight, who would you help?
Your saying of "fighting"
is probably not physically but business wise right?
The pay that I gave Guo Ru Qian was double of what he got when he was at Qian Yu.
Not counting bonus.
This salary is unique and on its own in the industry
If this news gets to Qian Yu
that will certainly dismantle their spirits
I'm receiving salary from Dai Zhong
My boss said he wants to put in money to snatch Qian Yu's employee
Then I'll think of solutions to get money for my boss to spend on
You're no doubt my left and right limb.
But I'm still saying this
I don't care how the both of you fight, just don't put Xiao Nuan in the middle of the difficult situation
The difference between me and Zhan Nanxian is that everything I do is for Xiao Nuan.
Okay?
Hello, Director Wen.
Director You gave me shock. What's the matter
I scared you to jump? Did you jump? You didn't jump.
We're at the company, we talk about work.
The jokes that you made was not funny at all and also it didn't match at all.
Yes, Director Wen.
This. You look.
This. You dressed too little yesterday.
In case. What if you got a cold
Put this in your office
Thank you.
Do you want to go on a fresh air with me?
I know of a place that has a full view of the sea
Director Wen, do you think this report match?
Report only has real or not real, not match or not match.
Take and redo it.
This is your favorite concert.
Hard to hard for ticket. Is such a pity if you don't go.
How do you exactly know about my things?
Having sincere, you would know.
Liu Rui, I'm your boss.
Not girls from the outside where you can play and mess around with.
And plus the things you're doing right now
is very immature. I don't like it one bit at all.
No, Wen Rou. I'm not trying to give you trouble.
What did you called me? Wen Rou?
At the company, please called me Director Wen.
You shouldn't be talking about all these with me
- I just... - Please return to your working area right away.
Is just past last night.
Woman really change fast enough
Are all youngsters like this when the court girls?
Queen Wen Rou
If I bothered you, I'm so sorry.
I will try to control myself and seek your permission
every time I want to see you
Crazy, crazy. My logic and my feelings
are being split into two people.
You've wasted the years you've spend through relationships
You still have times when you're indecisive
If you're being serious
I might be moved.
But what if I moved, and then you're not being serious?
What should I do?
I didn't think the crazy fan would suddenly show up, thank God you protected me.
And yet you brought me to Qian Yu to change clothes, or else I'll be very embarrassed.
This person is already been catch
so you can relax. The moment, live your life and act.
Hurry and eat.
The past two days incident,
now that I'm thinking about it, I'm still scared.
I'm joining the crew for the filming of the drama in a few days
Probably won't able to be like this right now and have eat with you.
Let me tell you something important.
When you're at the set. Two things you have to take note:
You have to take good care of your own health
Secondly, you have to be extra careful
This drama has a lot of martial movements
If you're worried about me, you can come by often to see me.
I'm not telling you this.
Then what are you saying?
I'm talking about your investor, Pan Wei Ning
He's not a simple person
Both of you are on par
If he's not outstanding enough,
the investments that he had made would have gone down the drain
I wouldn't even have a place to cry then
You should know that there are some things that although I'm not saying it out,
it doesn't mean that I have no idea about it
You know that this scheme cannot be done by you alone
The person that used you, who is that person exactly?
What is his motive?
You should know better than I do.
Little Pan manager was quite active in courting me initially
You can't be jealous.
There are some times when the most dangerous person
is not a fierce and
aggressive person on the surface
But looks kind and amiable on the surface
and sacrifice unconditionally for you
We are only acquaintances
Of course I know.
We're together for such a long time, 7 years
As a friend, of course I would believe your words.
Cheers.
Here, eat more.
Thank you.
Yixin.
So late, how come you're here? When you're here, why you don't send a message?
What if other people see, is not that great.
Where would there be other people around here?
You're worried that Zhan Nanxian would see it.
So late, is the a problem?
Today, I heard from Le Le
bright in the day, someone poured you red wine.
Are you okay?
I'm okay. Nanxian already handle for me.
Yixin.
You actually could give me a call.
I can also settle it for you
No need.
I know, you've been finding an opportunity
to stand under the spotlight with Zhan Nan XIan
You can't wait for the whole world to know that you're his woman
I know this
But when we were together, it didn't make you look that bad.
The both of us are at the most friends
Don't compare to that.
Okay.
I've always been here when you ask me to and leave when you ask me to
This is like how Zhan Nan Xian treats you
It's so late at night. Are you here to agitate me?
Me and Nanxian, we have seven years of feelings.
If I have to wait another seven years, I won't let go.
But inside his heart, you're not in there.
This point, you know it well.
I'm the one you can rely on
Your caring to me,
I'm so touched and grateful to you.
But all the things you did for me is not what I asked.
Is you who said you don't need reciprocal.
What is it? Are you regretting right now?
Regretting.
Yixin. If you and Zhan Nanxian do have a chance
I would definitely leave and even congratulate you two.
If I say it, I would do it.
But the situation right now is the opposite, isn't it?
Okay, I don't want to listen anymore.
Also, what right do you have
to randomly guess the future of Nanxian and me?
Right.
Yixin.
I can't control your choices.
But, at least I can control myself.
From today on
I won't bother you again.
I'm leaving.
Yixin, Yixin.
Yixin, look at what is this.
So cute.
I know that you like it.
Thank you, dad.
Dad, this is the money to buy mom medicine.
You can't take it to buy alcohol.
Return the money to YiXin, this is her scholarship money
You can't take it away. As her parents, we cannot be her burden!
Are you in the right mind? YiXin is not my child!
I've been providing for her since young
She has been using my money from young!
What are you yelling for? Let go~
I beg you.
After so many years has past.
Why do you have to show up again?
Qian Yu Technologies
- CEO Guan, morning. - CEO Guan.
Morning.
Sister Wen Nuan. CEO Guan looks like he has something to tell you.
Assistant Wen CEO Zhan
The client list that I gave you yesterday, how's the progress?
I need further confirmation with some clients
Why?
What the client wants and what CEO Zhan gave me
has a pretty huge discrepancy
So you are doubting my analytic skills
Or so to say, you hope to hear the truth from the client
None of the above. I just feel that since CEO Zhan believes in me,
you should believe that I have the judgement
Very good.
I have a subordinate like you who knows how to think and judge,
I'm very satisfied
But I hope that your analytic skills in the future
are not based on the surface. You have to analyse the problem more in depth and comprehensively
You've worked hard
Sis Wen Nuan, are you rebutting CEO Zhan just now?
Did I?
I was just talking about the facts
Then what did
CEO Zhan mean about analysing in depth and more comprehensively?
I also don't know
Get to work
This is what I prepared for you, a lunch bento with love and care
You made this?
Of course
Xiao Dai, I realised that you not only know how to eat. You also know how to make delicious food
Manager Guan, you've not eaten so how do you know if it's nice
You made this, so it's definitely delicious
Try it
I'll try it then
It's good. It's as though the food prepared by a chef
But
It's a little bland
I forgot that men likes meat
I've always been on a diet and so the vegetables
Manager Guan wait for me
I'll go get you some other stuff..
It's okay, no need for that
It's bad to eat meat every day
Look, there's shrimp and egg. It's full of protein
The nutrients are quite balanced
If you like this,
I'll make it for you every day
It's okay
It's hard for you to go back and forth from the sixty sixth floor
No no. It's not hard at all
Actually I think that working overtime is nothing
But recently the sixty sixth level has a very sullen vibe
CEO Zhan is always cold and aloof
Sis Wen Nuan also appears as if she has something troubling her
I'm so bored
Really?
If you come to sixty sixth floor, remember to bring your jacket
Be careful you don't freeze to death
Then, eat more
Boss, do you know why Wen Nuan has been pulling such a sullen face?
Both of your illness reoccurs
at even the same time
Research the SIM card properly, make sure the problem doesn't exist again
You still want Nan Xian's wine right?
Let me tell you, if you have the time to gossip
watch the employees in your department
Don't let other people snatch them away
Snatch them away? What's the situation Lao Gao?
You're slow
Dai Zhong is not having an easy time
they want people from us
That Little Zhu Manager?
Zhu Lin Lu wants to snatch our employees. Nan Xian has asked Wen Nuan to snatch
their clients as well. It wouldn't be that easy to snatch people from us then
Certainly
My subordinates are tained by me
If he wants to snatch, come on
Good shot
Nice
I'm sorry. You were never in my heart
Cut
Not bad
It's okay
Let's change to the next scene
Thank you
Let's go
What's wrong sis?
What's wrong Sis YiXin?
It's nothing
Maybe I saw the wrong person
Let's go
This?
Sis. Is it okay if we wear this later?
Sis
Sis, what's wrong
Are you still thinking about that crazy fan?
Wasn't he found?
I'm not sure what's wrong
I can't seem to relax
I kept having this feeling that someone is peeking at me
At the drama set just now when I was filming
Did you see any weird person?
Like those who will keep staring at me
A weird person?
No. There are so many people walking in and out of the set
They're all crews
Sis, I think you're just too tired from all the filming
Look at this
Sis, what's wrong?
This back view
It's him
Sis, don't scare me. Are you not feeling well?
No
I think I am suffering from a heatstroke
It's okay
I just need some time to rest
Sis, I remember now
At the set today, there was indeed a weird man
I think I've also seen him at your previous events
He's not stalking you, is he?
We're not clear of this matter now
Let's not tell anyone now
But, what if there's any danger
I'll better tell the company first
We have no evidence
It's only set people into panic
People will think that we're suspecting things out of nowhere
Okay I know then
But I keep feeling that this man is suspicious
Why don't I tell CEO Zhan this?
No No
Please don't
He's too busy lately
I don't want to bother him with such a snall matter
We can resolve this by ourself
We can settle it
But I feel that... There's no but
Go get to work
Xiao Dai
Can you check this part? I think there's a problem with it
It should be like this
It's the same
CEO Zhan
And here. Look at this
You haven't left yet?
How would I dare to leave when the boss is still here working overtime?
Thank you
I bought supper
You really have judgement. I'm hungry
You can have a bonus next month
Little Lu Manager, you have to keep to your promise
Right. How's Xiao Nuan lately?
If you want to know about XIao Nuan,
you should ask her yourself. You're always treating me like I'm a spy
So how's Xiao Nuan recently?
Ever since my birthday, she's always in a bad mood
She doesn't talk much
Looks like Zhan NanXian can still affect her emotions
The research and development department is sourcing for people lately
After thi, I'll go see her
okay. With you, the joker
my sister has hope
Eat slowly
bye
LinLu
Eat more of the dumplings
This is wrapped and cooked by me this morning
The dumplings my mom made
are better than a 3-star michelin chef
It's the best. I'll eat more it
You only know how to talk
LinLu, you're so busy with work lately
you are much thinner
I think it's okay
You still have to take care of your health even though you're busy
How is it going with the company lately?
You have to do it step by step
You can't resolve a problem that has been so deeply rooted
Especially your second uncle,
we're a family afterall
We shouldn't be so harsh
Dad, I understand all these
All the major problems are resolved and we're left with th minor ones
It's all under control. Stop worrying
Can the both of you not talk about work while you're having breakfast?
LinLu, don't only focus on your work
You should bring Wen Nuan back for dinner when you have the time
We haven't seen her for a long time
Wen Nuan is quite busy lately
After a while?
Stop worrying the both of you
Look at your son! He's so handsome and talented
You don't have to worry about my girflriend
I don't know where his thick skin came from
I just received news that Qian Yu snatched a lot of our clients
and they have no signs of stopping
What's wrong
Nothing
My subordinate reporting to me
Okay mom and dad I'm off
You're full just like this?
I'm off
This child
Let's eat
We've made the best arrangement for your company
be careful
Why did all these companies mention about Dai Zhong?
Waiter, can I have the bill?
CEO Zhan, the clients you mentioned at the meeting today,
I've seen all of them before the meeting today
If ther's no accident, we can sign the contract immediately
Sign the ones that we cna sign now
okay
Also, there's one thing. Why did every client that
I went to visit mention
about Dai Zhong?
This is normal
Qian Yu and Dai Zhong works in the same industry. We're the same type of company
Isn't it normal for the clients to compare between the 2?
Is it like that?
Then what do you think it is?
Zhan Nan Xian is quite merciless this time
He snatched away so many of our clients at once
I really don't know what means did they use
If he doesn't even have this kind of ability, he wouldn't be Zhan Nan Xian
Rest assure that he wouldn't be able to be at an advantage everytime
Zhan Nan Xian should not be having it easy either
You're really bent on going against him now?
Sis, you're back
I finally reach home
Why are you so late tonight?
So late
Isn't that the fault of Qian Yu?
Why? What happened?
I knew Zhan Nan Xian would definitely not tell you
He's a little crazy lately. He kept snatching our clients
Snatch Dai Zhong's clients?
And it's our major clients
We're in a mess now
Every employee has to work overtime now
Sis, who are the clients
He Mei enterprise, Hua Ju technologies,
Zhi Hui investments
wait, they're all the main clients for Dai Zhong's new product
I look forward to working together
Thank you
Be careful
Why did all these companies mention about Dai Zhong?
Lin Lu is in trouble this time round
I'm not talking to you anymore. I'm going to rest
Rest early too! Goodnight
Yi Xin!
Be careful
Don't push
Maintain a distance
Don't push
This way
Thank you for picking me up today
If not I would be late today
Why are you getting so polite lately
My house is nearby, it's on the way
Are you saying that if your house is not nearby, you would not be coming?
Sis Yi XIn, the director wants you to get changed
Okay then, I'll be leaving
Hey, why don't you look at me act before leaving
I'll come and see you another time
Help me to send Nan Xian out
I'm sorry you're not allowed to enter
it's that man again
What's wrong?
He has stalked Miss Yi Xin a couple times
Is he Yi Xin's fans?
I don't know. Everytime I get close to him he'll disappear
According to a situation like this, could this be a crazy fan again?
But Yi Xin doesn't allow me to mention about this incident
She say a lack of evidence might cause a misunderstanding
Don't worry. I'll ask someone to investigate
You must be by YiXin's side for these days
I know CEO Zhan
Sis Wen Nuan, Good morning
Try the snacks I made
You're not allowed to criticise it
Thank you
Timing and Subtitles Brought To You By The Here to Heart Team @ Viki
♫ Hey... I really miss you. ♫
♫ Right now, it has started raining outside the window again. ♫
♫ My eyes are dry, but my heart wants to cry. ♫
♫ I don't know where you are right now. ♫
♫ Hey... I really miss you ♫
♫ Too many emotions, and no suitable expressions. ♫
♫ The things I want to say most, how should I say it? ♫
♫ Are you missing me just like I am missing you?♫
♫ If there was no you, no past, ♫
♫ I won't be sad. ♫
♫ But if there was a choice, I would still choose to love you. ♫
♫ If there was no you, where would I be? And what would I have to regret? ♫
♫ Anyways, it's too late now. Anyways, I lost myself already. ♫
♫ Hey... I really miss you. ♫
♫ I don't know where you are right now. ♫
♫ Are you missing me just like I am missing you?♫